Autobahn A 4 Dresden-Görlitz, Ausfahrt Bautzen-Ost, auf der B 6 Richtung Löbau,
dann auf die S 148 bis Ebersbach-Neugersdorf
oder
Autobahn A 4 Dresden-Görlitz, Ausfahrt Weißenberg abfahren, auf der S 148 Richtung Löbau
bis nach Ebersbach-Neugersdorf

Mehrere Regionalbuslinien bedienen die Haltestellen in beiden Ortsteilen.
Informationen und Fahrplanauskünfte erhalten Sie beim Zweckverbund Oberlausitz-Niederschlesien
(ZVON) oder unter der kostenfreien Service-Telefonnummer: +49 3591 326 969

Durch die Stadt verlaufen die Bundesstraßen 96 und die Staatsstraße 148. Die nächstgelegenen Autobahnanschlüsse zur A 4 Aachen-Görlitz befinden sich in Weißenberg und Bautzen-Ost.

Durch Ebersbach-Neugersdorf verläuft die Bahnstrecke des Eisenbahnverkehrsunternehmens in Ostsachen,
trilex. An beiden Ebersbach-Neugersdorfer Bahnhöfen halten die Züge der Linie TL 61 von Dresden nach Zittau sowie der Linie TLX 2 von Dresden in das Nachbarland Tschechien, nach Liberec.

Die nächstgelegenen Flugverbindungen stehen im Internationalen Flughafen Dresden (ca. 70 km) sowie im Praha Ruzyne, Tschechien, (ca 130 km) zur Verfügung.